torsdag, augusti 09, 2007

?????träsk

Sitter och slösurfar runt lite på allehanda fiskesidor och kollar in senaste nytt på fiskefronten .
Ser att dom tagit en grymt stor blue Marlin på hawaii och att hajen runt England var fejkad, hittar även nyheter om hur bra regnet är för fisket och rapporter om stora hälleflundror fångade i Söröya. Men det jag funderar över, när jag snubblar över ett klubbmästerskap i mete i Vargträsk, är ortnamn.
Alla dessa orter, byar eller sjöar som slutar med träsk t.e.x Bastuträs, torneträsk och vargträsk.
Varför dessa namn?
Ligger det vargar begravda i ett träsk som dom sen byggde en ort på?
Ligger det ett helt gäng med bastuar( hur fan böjer man bastu) runt Bastuträsk eller bygger man ett gäng med sådana i denna ort?
Varför döper man en enorm sjö till träsk?
Frågor man förmodligen aldrig kommer få svar på om man inte kollar i något historiskt arkiv om dessa ställen.

En sak är dock säker, man kan fiska i dessa orter också och det är ju det viktigaste.

3 kommentarer:

Anonym sa...

Bastu är i grunden ifrån ordet badstuga, så pluralet lär vara flera badstugor :-)

/ D.E.

M.t.P. sa...

D.E.: Fan vad du kan.
Är du svenskalärare?

Anonym sa...

Språkpolis....inte lärare.... :-)